AD10S. Omaggio a Maradona del poeta napoletano Ino Fragna

                                                            

Diego Armando Maradona – Foto dal WEB

AD10S

No, ll’urdemo avversario

nun l’hê scartato,

tu l’hê guardato fisso

comme ssempe,

isso è rimasto fermo

nun ha tremmato,

e nun puteva tremmà

pecché era ‘a morte…

Se dice ca si more nu poeta

‘o munno sano

perde quacchecosa

e nu poeta tu sȋ ssempe stato,

‘a penna ‘a mantenive

cu nu pede, ‘o foglio

era nu campo d’erba verde

‘e lliriche ‘e screvive

cu na palla

e pure chella te vuleva bbene

pecché na palla

è ssempe maltrattata,

e nn’have sulo

cavice e ccapate    ,

sulo cu tte chesto

nun succedeva

pecché comme pȏ ffà

nu nnammurato

nun’a vattive ma ll’accarezzave…

E ccà t’hanno voluto

sempe bbene

ca songo tante

chille ca ‘o destino

‘a che sso’ nnate

ha sempe scamazzato,

e tu, comme si fusse

‘a man’’e Ddio

pe’ nu mumento

tu l’hê accarezzate..

Nun ȋre Dio

però sȋ stato n’ommo

e comme n’ommo

te sȋ cumpurtato,

n’ommo ca sbaglia e pava

è perdunato,

però nun se perdona

chi ‘a capa annant’ê forte

nun l’ha chiata.

Nu popolo distrutto

e umiliato

d’’a guerra, d’’a miseria

e ‘a dittatura

s’aizaie da terra

e tu l’hê dat’’a mana

dint’â na notte

‘e gloria messicana.

E pure a Napule

città terremotata

e straziata

da na miseria antica

e ‘a malavita

purtaste na speranza

‘e vita nova

ca se facette po’

liggenda e mmito.

No, rest’asciutto ‘o foglio,

nun sto chiagnenno,

nun tengo fede

e veramente nun  ssaccio

mo’ addo’ staie

ma sto sereno

e na certezza ‘a tengo:

ca nu poeta ovéro

nun more maie.

Ino Fragna

Novembre 2020

 In morte di Diego Armando Maradona     

         

Presentazione del libro “Le voci di Napoli”

Appuntamento per venerdì 18, alle ore 18, alla Domus Ars (via Santa Chiara, 10,  a  Napoli) per la presentazione del  libro “Le voci di Napoli”, edito da Guida Editori, realizzato con i contributi dei vincitori e dei collaboratori del Concorso letterario “Premio Decumani”, patrocinato dal Consiglio regionale della Campania e dal Comune di Napoli.

Alla presentazione parteciperanno il sindaco di Napoli, Luigi de Magistris, e  il giornalista e scrittore Pietro Treccagnoli, presidente onorario del premio. Saranno loro a consegnare le prime copie ai vincitori del concorso.

Nel corso dell’evento sono previsti alcuni momenti artistici: l’esposizione di alcune opere del pittore Antonio Sibillo, l’esibizione dei musicisti Lucio Sigillo, Angelo Vacca ed Antonio Pantò, l’esibizione della ballerina Mariagrazia Manzo.

Lo serata si concluderà con La compagnia degli artisti associati che, con la collaborazione di una rappresentanza degli alunni dell’Istituto Comprensivo Scolastico Nicolini, presenterà alcune scene tratte dall’opera “Le anime pezzenti” di Ino Fragna.

L’ingresso è libero fino ad esaurimento posti.

Sito ufficiale del concorso www.premiodecumani.it

Pagina Facebook Premio Decumani

Vi presento i vincitori del Premio Decumani 2018, festa della scrittura e della poesia a Napoli

Nel pomeriggio di venerdì 11 maggio u.s., nella prestigiosa Sala del Capitolo del Complesso monumentale di San Domenico maggiore, sono stati premiati i vincitori della seconda edizione del concorso letterario Premio Decumani. In un’atmosfera ricca di emozioni ed entusiasmo, le giurie delle tre sezioni hanno assegnato i riconoscimenti per un premio dedicato a chi ama Napoli e la scrittura.
Vincitore tra tutti i finalisti selezionati per la sezione «Napoli Futura», dedicata alle scuole, il giovane Gennaro Napolano, con il racconto breve ambientato nel cimitero delle Fontanelle ” ‘A capuzzella del capitano”. Lo studente frequenta la terza classe dell’ICS «Nicolini-Di Giacomo», con lui la docente Patrizia Liguori e la dirigente Iolanda Manco. I vincitori delle singole terze classi sono stati: Antonio Caccioppoli, Anna Giulia Cardillo, Sara De Rosa, Fabiana D’Onofrio, Lavinia Esposito, Sara Esposito, Ylenia Gagliardi, Annunziata Gargiulo, Luigi Loffredo, Emanuele Morvillo, Francesco Musetta, Carola Oliva, Viviana Rafanelli, Maria Chiara rescigno e Bruno Valletta.

Per la sezione «Vincenzo Savignano» dedicata al racconto breve si è classificata prima con « Interno ’80» Luigia Bencivenga, residente a Bologna, ma nata a Napoli. Seconda Gabriella Calabrese (Napoli) con « ‘A Madonna t’accumpagna» e terza Ida Caggiano (Cinisello Balsamo), con «Il nuovo Caruso».

Per la sezione «Nugae» dedicata sia alla poesia in lingua italiana sia a quella in lingua napoletana, primi, rispettivamente Alessandro Russo (Napoli) con «Napoli Metropolitana» e Vincenzo De Bernardo (Napoli) con «Me piacesse ‘e sapé». Premiati per la sezione in lingua anche Serena Ferrara con “Criatura”, Nunzio Industria con “Farsa-accoglienza”, Maria Teresa La Porta con “Dove nasce il sole”. Per la sezione in dialetto secondo classificato il Cav. Rocco Giuseppe Tassone di Gioia Tauro con “Gghjommaru” e terzo classificato il napoletano Vincenzo De Simone con “Cantemigrante”.

I premi sono stati consegnati dal presidente onorario, giornalista e scrittore, Pietro Treccagnoli, dalla presidente dell’associazione Claudia Pizzi, dal vicepresidente Ino Fragna e dai giurati Rosanna Bazzano e Gianluca Calvino. A fare da colonna sonora alla serata le canzoni eseguite dai maestri Lucio Sigillo, alla chitarra e Angelo Vacca, al mandolino. La serata è stata presentata da Chiara Effuso.

I lavori premiati, in diversi casi, sono stati scritti da autori nati a Napoli ma che, per motivi di lavoro sono stati costretti a trasferirsi in altre città di Italia. Il messaggio principale emerso è che Napoli manca in maniera particolare a chi non può viverla quotidianamente.
Alla serata del premio, che è stato parte della programmazione culturale dell’Assessorato alla cultura ed al turismo del Comune di Napoli ed è sostenuto dall’Associazione no-profit Premio Decumani, impegnata nella divulgazione della cultura e dell’uso corretto del dialetto Napoletano, hanno partecipato anche il presidente della commissione scuola ed istruzione in qualità di Delegato del Sindaco, dott. Luigi Felaco ed il consigliere comunale Mario Coppeto.

Il Premio assume una cadenza biennale; nel 2019 è prevista la prima antologia con la pubblicazione delle opere premiate e di quelle più significative selezionate nella prima e nella seconda edizione.

Seguiteci sul sito http://www.premiodecumani.it   e sulla pagina Facebook  Premio Decumani !

Claudia Pizzi
Presidente dell’Associazione Premio Decumani